DE Vor Einbau des Schranks bitte diese Anleitung lesen. Nichtbeachtung der in dieser Anleitung aufgeführten Anweisungen und Sicherheitsvor- kehrungen kann zu schweren Personen- und Sachschäden führen. Diese Anleitung zur späteren Verwendung sicher aufbewahren. FR Lire cette notice avant d’installer les meubles. Le non-respect des inst- ructions et précautions de sécurité contenues dans cette notice risque de provoquer de graves dommages ou blessures. Conserver cette notice pour toute référence ultérieure. NL Lees vóór het inbouwen van deze kast a.u.b. de gebruiksaanwijzing. Het niet in acht nemen van de in deze gebruiks- aanwijzing vermelde instructies en veiligheidsmaatregelen kan ernstig letsel en ernstige materiële schade tot gevolg hebben. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig voor gebruik in de toekomst. EN Please read this manual prior to installing the cabinet. Failure to follow the instructions and safety precautions outlined in this manual could result in serious damage or injury. ES Lea estas instrucciones antes de la instalación del armario. Si no se siguen las instrucciones y prescrip- ciones de seguridad contenidas en estas instrucciones se pueden producir daños graves o lesiones. Guarde estas instrucciones para su uso posterior en un lugar seguro. SE Läs igenom dessa instruktioner innan skåpet monteras. Om anvisningarna och säkerhetsanvis - ningarna som anges i dessa instruk - tioner inte beaktas finns det risk för allvarliga person- eller sakskador. Spara dessa instruktioner på säker plats för framtida referens. IT Leggere queste istruzioni prima di montare il mobile. Il mancato rispet- to delle indicazioni e delle misure di sicurezza contenute nelle presenti istruzioni può causare danni gravi a persone e a cose. Conservare queste istruzioni in un luogo sicuro per futura consultazi - one. HR Prije montiranja ormara molimo pročitajte ovaj priručnik. Nepridržavanje uputa i sigurnosnih mjera opreza navedenih u ovom priručniku može uzrokovati teške tjelesne ozljede i materijalne štete. Sačuvajte ovaj priručnik na sigur - nom mjestu za buduću uporabu. SI Pred vgradnjo omare preberite ta navodila. Če ne upoštevate napot - kov in zaščitnih ukrepov, navedenih v teh navodilih za uporabo, lahko pride do resnih telesnih poškodb in materialne škode. Ta navodila shranite na varnem mestu za poznejšo uporabo. 2 FI Lue tämä ohje läpi ennen kaapin asennusta. Tässä ohjeessa lueteltujen ohjeiden ja turvatoimenpiteiden noudattamat- ta jättäminen voi aiheuttaa vakavia henkilö- ja esinevahinkoja. Tämä ohje on säilytettävä myöhempää käyttöä varten. RO Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual înainte de montajul corpurilor. Nerespectarea instrucțiunilor și a precauțiilor de securitate prezentate în acest manual poate produce vătămări corporale grave sau prejudicii materiale. Păstrați acest manual pentru utilizare ulterioară.
Lataa PDF-tiedosto